Paciencia Y Fe (film Version) Lyrics – Olga Merediz
Singer: Olga Merediz
Title: Paciencia Y Fe (film Version)
Calor… calor… calor…
Calor… calor… calor…
Ay Mamá!
The summer’s hottest day!
Paciencia y fe! Paciencia y fe!
Ay, carajo, it’s hot!
But that’s okay!
Mamá would say, “Paciencia y fe!”
It was hotter at home in La Víbora
The Washington Heights of Havana!
A crowded city of faces the same as mine!
Back as a child in La Víbora
I chased the birds in the plaza
Praying, Mamá, you would find work
Combing the stars in the sky for some sort of sign!
Ay, Mamá, so many stars in Cuba…
En Nueva York we can’t see beyond our streetlights…
To reach the roof you gotta bribe the supa…
Ain’t no Cassiopeia in Washington Heights…
But ain’t no food in La Víbora…
I remember nights, anger in the streets, hunger at the windows
Women folding clothes, playing with my friends in the summer rain…
Mamá needs a job, Mamá says we’re poor, one day you say, “Vamos a Nueva York…”
And Nueva York was far
But Nueva York had work and so we came…
And now, I’m wide awake
A million years too late
I talk to you, imagining what you’d do
Remembering what we went through
Nueva York! Ay Mamá!
It wasn’t like today, you’d say
“Paciencia y fe
“Paciencia y fe
Paciencia y fe!”
Paciencia y…
Fresh off the boat in America
Freezing in early December
A crowded city in 1943!
Learning the ropes in America
In Español, I remember
Dancing with Mayor La Guardia
All of society welcoming mami and me!
Ha!
You better clean this mess!
Paciencia y fe…
You better learn inglés!
Paciencia y fe…
You better not be late…
You better pull your weight…
Are you better off than you were with the birds of La Víbora?
Sharing double beds, trying to catch a break, struggling with English
Listening to friends, finally got a job working as a maid
So we cleaned some homes, polishing with pride
Scrubbing the whole of the Upper East Side
The days into weeks, the weeks into years, and here I stayed
Paciencia y fe…
Paciencia y fe…
Paciencia y fe…
And as I feed these birds
My hands begin to shake
And as I say these words
My heart’s about to break
And ay Mamá
What do you do when
Your dreams come true?
I’ve spent my life
Inheriting dreams from you
What do I do with this winning ticket?
What can I do but pray?
I buy my loaf of bread
Continue with my day
And see you in my head
Imagining what you’d say
The birds, they fly away
Do they fly to La Víbora?
Alright, Mamá. Okay
Paciencia y fe
Calor, calor, calor!
Find more lyrics at indolirik.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular Songs:
Whale - Hobo Humpin' Slobo Babe
connaway - Sick And Tired
Paciencia Y Fe (film Version) – Terjemahan / Translation
Kalor … kalor … kalor …
Kalor … kalor … kalor …
Ay Mamas!
Hari terpanas musim panas!
Paciencia y Fe! Paciencia y Fe!
Ay, Carajo, panas!
Tapi tidak apa-apa!
Mamas akan berkata, “Paciencia y Fe!”
Itu lebih panas di rumah di La Víbora
The Washington Heights of Havana!
Sebuah kota yang ramai dari wajah sama seperti milikku!
Kembali sebagai anak di La Víbora
Saya mengejar burung-burung di plaza
Berdoa, Mamas, Anda akan menemukan pekerjaan
Menyisir bintang-bintang di langit untuk beberapa jenis tanda!
Ay, Mamas, begitu banyak bintang di Kuba …
En Nueva York Kita tidak bisa melihat melampaui lampu jalan kita …
Untuk mencapai atap Anda harus menyuap Supa …
Bukanlah Cassiopeia di Washington Heights …
Tapi bukan makanan di La Víbora …
Saya ingat malam, kemarahan di jalanan, lapar di jendela
Wanita melipat pakaian, bermain dengan teman-teman saya di musim panas …
Mamas membutuhkan pekerjaan, Mamas bilang kita miskin, suatu hari kamu berkata, “Vamos sebuah Nueva York …”
Dan Nueva York sudah jauh
Tapi Nueva York bekerja dan jadi kami datang …
Dan sekarang, aku sudah bangun
Satu juta tahun terlambat
Saya berbicara dengan Anda, membayangkan apa yang akan Anda lakukan
Mengingat apa yang kita lalui
Nueva York! Ay Mamas!
Bukannya hari ini, Anda akan mengatakannya
“Paciencia Y Fe
“Paciencia Y Fe
Paciencia y Fe! ”
Paciencia Y …
Segar dari kapal di Amerika
Pembekuan pada awal Desember
Kota yang ramai pada tahun 1943!
Mempelajari tali di Amerika
Di español, saya ingat
Menari dengan Walikota La Guardia
Semua masyarakat menyambut Mami dan Aku!
Ha!
Anda lebih baik membersihkan kekacauan ini!
Paciencia y Fe …
Anda lebih baik belajar inglés!
Paciencia y Fe …
Anda sebaiknya tidak terlambat …
Anda sebaiknya menarik berat badan Anda …
Apakah Anda lebih baik daripada Anda dengan burung-burung La Víbora?
Berbagi Tempat Tidur Double, Mencoba Menangkap Istirahat, Berjuang dengan Bahasa Inggris
Mendengarkan teman, akhirnya mendapat pekerjaan bekerja sebagai pelayan
Jadi kami membersihkan beberapa rumah, memoles dengan bangga
Menggosok seluruh sisi timur
Hari-hari ke minggu-minggu, minggu menjadi tahun, dan di sini saya tinggal
Paciencia y Fe …
Paciencia y Fe …
Paciencia y Fe …
Dan ketika saya memberi makan burung-burung ini
Tanganku mulai goyang
Dan seperti yang saya katakan kata-kata ini
Hatiku akan hancur
Dan ay mamá.
Apa yang Anda lakukan saat
Mimpimu menjadi kenyataan?
Saya telah menghabiskan hidup saya
Mewarisi mimpi dari Anda
Apa yang harus saya lakukan dengan tiket kemenangan ini?
Apa yang bisa saya lakukan selain berdoa?
Saya membeli roti saya
Lanjutkan dengan hari saya
Dan sampai jumpa di kepalaku
Membayangkan apa yang akan Anda katakan
Burung-burung, mereka terbang
Apakah mereka terbang ke La Víbora?
Baiklah, Mamas. baik
Paciencia y Fe.
Kalor, kalor, kalor!
Find more lyrics at indolirik.jspinyin.net
Lyrics Olga Merediz – Paciencia Y Fe (film Version)
Kindly like and share our content. Please follow our blog to get the latest lyrics for all songs.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru