Lyrics Nicole Sabouné – Monologue

 
Monologue Lyrics – Nicole Sabouné

Singer: Nicole Sabouné
Title: Monologue

It was the 3rd of july and i was waiting for you to come by train from the big town
I was in the small town working on laboratory rats that summer
We were testing their behaviours in different mazes
I see the similarities in us humans

Our lives are just like mazes of obstacles and turns that we solve differently depending on our different conditions
Just like the rats
The town smelled of rain that day
It was such a romantic night and i took the car from the countryside where i lived at my parent’s house

When i asked you when you would arrive, you said “6:08pm”
And i knew that that was wrong because i’ve been taking these trains for years
And i knew you would come 6:28
When you said, “yeah sorry, that’s right”, i said, “well, i know my trains”

You know, to sound cool
And then the train arrived at the platform
It took some time for you because you walk in the wrong direction at first and i was wondering where you went
So i called you for the first time

I’d never heard your voice on the phone before
My stomach filled up with butterflies and it was the most beautiful voice i’d ever heard
You laughed and i laughed and i told you to turn left instead of right
{?} walk towards you

I saw you coming down the escalators and you saw me, i saw you
There was this weird and wonderful feeling of “should we kiss or should we not?”
But you kissed me and i kissed you
Then we took the car back to the countryside in the rain and “try sleeping with a broken heart” was playing on the radio

It was such a perfect moment
The sun was about to go down and all of the large yellow fields sparkled in gold
This was only the beginning
We both knew that

You know when you know, you know?
Find more lyrics at indolirik.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music  Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular Songs:
DadbOdd - Other Things
Second Hand Music - Slow Tide

Monologue – Terjemahan / Translation

Itu adalah tanggal 3 Juli dan saya sedang menunggu Anda untuk datang dengan kereta api dari kota besar
Saya berada di kota kecil yang mengerjakan tikus laboratorium musim panas itu
Kami sedang menguji perilaku mereka di berbagai labirin
Saya melihat kesamaan pada manusia AS

Hidup kita seperti labirin rintangan dan berubah yang kita pecahkan secara berbeda tergantung pada kondisi kita yang berbeda
Sama seperti tikus
Kota itu berbau hujan hari itu
Itu adalah malam yang romantis dan saya mengambil mobil dari pedesaan di mana saya tinggal di rumah orang tua saya

Ketika saya bertanya kapan Anda akan tiba, Anda berkata “6:08 pm”
Dan saya tahu bahwa itu salah karena saya telah mengambil kereta ini selama bertahun-tahun
Dan saya tahu Anda akan datang 6:28
Ketika Anda berkata, “Ya maaf, itu benar”, saya berkata, “Yah, saya tahu kereta saya”

Anda tahu, terdengar keren
Dan kemudian kereta tiba di platform
Butuh waktu untuk Anda karena Anda berjalan ke arah yang salah pada awalnya dan saya bertanya-tanya ke mana Anda pergi
Jadi saya memanggil Anda untuk pertama kalinya

Saya belum pernah mendengar suara Anda di telepon sebelumnya
Perutku terisi dengan kupu-kupu dan itu adalah suara paling indah yang pernah kudengar
Anda tertawa dan saya tertawa dan saya katakan untuk berbelok ke kiri bukannya benar
{?} berjalan menuju Anda

Saya melihat Anda menolak eskalator dan Anda melihat saya, saya melihat Anda
Ada perasaan aneh dan indah ini “haruskah kita mencium atau tidakkah kita tidak?”
Tapi kamu menciumku dan aku menciummu
Kemudian kami membawa mobil kembali ke pedesaan di tengah hujan dan “Cobalah tidur dengan hati yang rusak” sedang bermain di radio

Itu adalah momen yang sempurna
Matahari akan turun dan semua ladang kuning besar berkilau emas
Ini hanya awal
Kami berdua tahu itu

Anda tahu kapan Anda tahu, Anda tahu?
Find more lyrics at indolirik.jspinyin.net

Lyrics Nicole Sabouné – Monologue

Kindly like and share our content. Please follow our blog to get the latest lyrics for all songs.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music  Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases