Hillel’s Song Lyrics – Mah Tovu
Singer: Mah Tovu
Title: Hillel’s Song
A long time ago there lived a great teacher
Hillel was his name
People would ask him all kinds of questions
His wise answers brought him fame
Someone once asked in a place that is evil
How are we supposed to behave
Hillel thought for a moment
He pondered the question
And this is the answer he gave
Bemakom she’ein anashim
Bemakom she’еin anashim
Bemakom she’ein anashim
Hillеl omer hishtadel lihyot ish
(…)
Every person has two inclinations
For evil and for good
Hillel knew that it’s not always easy
To act the way we should
So we look to our parents, our teachers, our children
And we search for the answer inside
And in the struggle between what’s right and what’s wrong
We let this lesson be our guide
Bemakom she’ein anashim
Bemakom she’ein anashim
Bemakom she’ein anashim
Hillel omer hishtadel lihyot ish
Where people are acting inhuman
Hillel said we must try to be human
Make peace with your sister and brother
What is hateful to you do not do to another (to another)
(…)
So many questions, not enough answers
As we travel along the road
But if we remember the words of wise Hillel
We will know which way to go
When we find ourselves in a place that is evil
And we don’t know how to behave
If we stop for a moment and ponder the question
We’ll remember the answer he gave
Bemakom she’ein anashim
Bemakom she’ein anashim
Bemakom she’ein anashim
Hillel omer hishtadel lihyot
Hillel omer hishtadel lihyot
Hillel omer hishtadel lihyot ish
(Bemakom)
Bemakom she’ein anashim
(she’ein anashim)
Bemakom she’ein anashim
(In a place with no humans)
Bemakom she’ein anashim
(You just try to be human)
Bemakom she’ein anashim
(X2)
To Another
Find more lyrics at indolirik.jspinyin.net
You can purchase their music thru
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular Songs:
Patty Duke - It's Impossible
Rad Dragon - Killing Time
Hillel’s Song – Terjemahan / Translation
Sebuah waktu yang lama lalu hiduplah seorang guru besar
Hillel namanya
Orang-orang akan bertanya segala macam pertanyaan
jawaban yang bijaksana membawa nama baik dia
Seseorang pernah bertanya di tempat yang jahat
Bagaimana kita seharusnya berperilaku
Hillel berpikir sejenak
Dia merenungkan pertanyaan
Dan ini adalah jawaban dia memberi
Bemakom she’ein anashim
Bemakom she’еin anashim
Bemakom she’ein anashim
Hillеl omer hishtadel lihyot ish
(…)
Setiap orang memiliki dua kecenderungan
Untuk kejahatan dan untuk selamanya
Hillel tahu bahwa itu tidak selalu mudah
Untuk bertindak dengan cara yang kita harus
Jadi kita melihat ke orang tua kita, guru kita, anak-anak kita
Dan kami mencari di dalam jawaban
Dan dalam perjuangan antara apa yang benar dan apa yang salah
Kita membiarkan pelajaran ini menjadi panduan kami
Bemakom she’ein anashim
Bemakom she’ein anashim
Bemakom she’ein anashim
Hillel omer hishtadel lihyot ish
Di mana orang bertindak tidak manusiawi
Hillel mengatakan kita harus berusaha menjadi manusia
Membuat perdamaian dengan adikmu dan saudara
Apa yang kamu benci tidak melakukan yang lain (yang lain)
(…)
Begitu banyak pertanyaan, tidak cukup jawaban
Ketika kami melakukan perjalanan sepanjang jalan
Tetapi jika kita ingat kata-kata Hillel bijak
Kita akan tahu mana cara untuk pergi
Ketika kita menemukan diri kita di tempat yang jahat
Dan kita tidak tahu bagaimana berperilaku
Jika kita berhenti sejenak dan merenungkan pertanyaan
Kami akan ingat jawaban dia memberi
Bemakom she’ein anashim
Bemakom she’ein anashim
Bemakom she’ein anashim
Hillel omer hishtadel lihyot
Hillel omer hishtadel lihyot
Hillel omer hishtadel lihyot ish
(Bemakom)
Bemakom she’ein anashim
(She’ein anashim)
Bemakom she’ein anashim
(Di tempat tanpa manusia)
Bemakom she’ein anashim
(Anda hanya mencoba untuk menjadi manusia)
Bemakom she’ein anashim
(X2)
Ke yang lainnya
Find more lyrics at indolirik.jspinyin.net
Lyrics Mah Tovu – Hillel’s Song
Kindly like and share our content. Please follow our blog to get the latest lyrics for all songs.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru