Lyrics Lin-Manuel Miranda – Turning Turtle

 
Turning Turtle Lyrics – Lin-Manuel Miranda

Singer: Lin-Manuel Miranda
Title: Turning Turtle

Turning turtle? What exactly does that mean?
It means my whole world goes flippity-flop like a turtle on its back. And I don’t know my up from my down, my east from my west, my topsy from my bottomsy!
If you ring with something broken on a Thursday
I’ll make new, with my glue, pins and thread

What you bring – when I’ve awoken – on a Friday
I will mend and then spend the day in bed
Children, Satur, Sun and Mondays are just everything is fun days
But in the second week, I wear a frown

For, I know that after Tuesday comes the Topsy get’s bad news day
It’s the dreaded second Wednesday
When from 9 to noon, my life turns upside down
Fast is slow, low is high, stop is go and that is why

Every second Wednesday is a hurdle
From 8 to 9, all is well
Then I roll over on my shell
And all because the world is turning turtle

Day is night, dog is cat, black is white, thin is fat
That is why I’m loosening up my girdle
I cannot help this charming troop
Don’t mock me, ’cause I’m in the soup

And why? Because the world is turning turtle
Oh, woe is me, I’m as opposite as I can be
I long for Thursdays when the world is drab
When will it cease? Now my life resembles War and Peace

That Tolstoy certainly had the gift of gab, I couldn’t get through it!
Bottom’s top, yin is yang, peace and quiet’s Sturm und Drang
Tuesday nights, my blood begins to curdle
East is west, in is out, and that is why I need to shout

“Oh no!” The world is turning turtle
Oh, if you had come some other morn’
You wouldn’t have found me so forlorn
But, since the day that I was born

Second Wednesdays is on the fritz
I couldn’t mend this to save my soul
If this keeps up, I’ll dig a hole
You say life’s a cherry bowl

But Wednesday’s full of pits
Tell us, can you fix this drum?
Well, today it’s looking glum
Can you mend this crack?

And broken string?
Perhaps, if you all lend a hand
Our fingers are at your command
A broken songbird still can sing

Let’s do the turtle swing!
Oh, woe is me
Now I’m on my head!
How can that be?

Well you say woe, but I say lucky you
Lucky me?
Yes. Here on your head, “A” is far behind and led by Zed
It’s good to get a different point of view

You see, when the world turns upside down, the best thing is turn right along with it
I do see! From down here, things look right side up, hahaha!
I wouldn’t mind seeing things from that angle
Sounds like fun

Can we?
Very well. Flippity flop
Near is
Far is

Here is
There!
Turtles turning everywhere!
Things are getting clear

Well, knock on wood, my dear!
When you change the view from where you stood
The things you view will change for good
I never thought of things that way

She never thought of things that way
Now Wednesdays are my favorite day
Now Wednesdays are her favorite day
‘Cause that’s the day I’m quite contrary

And now, thanks to cousin Mary
I have changed, to be exact
I love the fact
The world is turning turtle, turtle, turtle!
Find more lyrics at indolirik.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular Songs:
Vaarwell - vertigo
Versvs - Never Knew

Turning Turtle – Terjemahan / Translation

Mengubah kura-kura? Apa sebenarnya artinya itu?
Itu berarti seluruh dunia saya flip flip-flop seperti kura-kura di punggungnya. Dan saya tidak tahu saya dari bawah, ke timur dari barat saya, topsy saya dari bottomsy saya!
Jika Anda berdering dengan sesuatu yang rusak pada hari Kamis
Saya akan membuat yang baru, dengan lem, pin, dan thread

Apa yang Anda bawa – ketika saya sudah bangun – pada hari Jumat
Saya akan memperbaiki dan kemudian menghabiskan hari di tempat tidur
Anak-anak, Satur, Sun dan Senin adalah segalanya adalah hari yang menyenangkan
Tetapi pada minggu kedua, saya mengenakan kerutan

Karena, saya tahu bahwa setelah hari Selasa datang hari berita buruk Topsy Get
Ini Rabu kedua yang ditakuti
Ketika dari 9 hingga siang hari, hidup saya terbalik
Cepat lambat, rendah tinggi, berhenti adalah pergi dan itulah sebabnya

Setiap Rabu Kedua adalah rintangan
Dari 8 hingga 9, semuanya baik-baik saja
Lalu aku berguling pada cangkangku
Dan semua karena dunia berbalik

Hari adalah malam, anjing adalah kucing, hitam putih, tipis adalah gemuk
Itu sebabnya saya melonggarkan korset saya
Saya tidak dapat membantu pasukan yang menawan ini
Jangan mengejekku, karena aku dalam sup

Dan mengapa? Karena dunia berbalik kura-kura
Oh, celakalah aku, aku sebaliknya mungkin
Saya lama untuk hari Kamis ketika dunia menjemukan
Kapan akan berhenti? Sekarang hidupku menyerupai perang dan kedamaian

Tolstoy itu tentu saja memiliki hadiah GAB, saya tidak bisa melewatinya!
Bagian bawah atas, Yin adalah Yang, kedamaian dan ketenangan Sturm und drANG
Selasa malam, darah saya mulai berkeping-kali
Timur adalah barat, di luar, dan itulah sebabnya saya perlu berteriak

“Oh tidak!” Dunia berbalik
Oh, jika Anda datang beberapa pagi lainnya
Anda tidak akan menemukan saya sangat sedih
Tapi, sejak hari aku dilahirkan

Rabu kedua ada di fritz
Saya tidak bisa memperbaiki ini untuk menyelamatkan jiwa saya
Jika ini terus, saya akan menggali lubang
Anda mengatakan hidup adalah mangkuk ceri

Tapi hari Rabu penuh lubang
Beri tahu kami, bisakah Anda memperbaiki drum ini?
Nah, hari ini terlihat suram
Bisakah Anda memperbaiki retak ini?

Dan string yang rusak?
Mungkin, jika Anda semua meminjamkan tangan
Jari-jari kami ada di perintah Anda
Songbird yang rusak masih bisa bernyanyi

Mari kita lakukan ayunan kura-kura!
Oh, celakalah aku
Sekarang aku ada di kepalaku!
Bagaimana itu bisa terjadi?

Baik Anda mengatakan celaka, tapi saya bilang beruntung
Beruntung saya?
Iya. Di sini, “A” jauh di belakang dan dipimpin oleh Zed
Senang mendapatkan sudut pandang yang berbeda

Anda tahu, ketika dunia terbalik, hal terbaik adalah belok kanan bersama dengan itu
Saya melihat! Dari bawah sini, hal-hal melihat sisi kanan atas, hahaha!
Saya tidak keberatan melihat hal-hal dari sudut itu
Terdengar menyenangkan

Bisakah kita?
Sangat baik. Flipbity flop.
Dekat adalah
Jauh

Disini adalah
Sana!
Kura-kura berputar di mana-mana!
Segalanya menjadi jelas

Nah, ketuk kayu, sayangku!
Ketika Anda mengubah tampilan dari tempat Anda berdiri
Hal-hal yang Anda lihat akan berubah untuk selamanya
Saya tidak pernah memikirkan hal-hal seperti itu

Dia tidak pernah memikirkan hal-hal seperti itu
Sekarang Rabu adalah hari favorit saya
Sekarang Rabu adalah hari favoritnya
Karena itu hari aku cukup bertentangan

Dan sekarang, terima kasih kepada sepupu Mary
Saya telah berubah, tepatnya
Saya suka faktanya
Dunia memutar kura-kura, kura-kura, kura-kura!
Find more lyrics at indolirik.jspinyin.net

Lyrics Lin-Manuel Miranda – Turning Turtle

Kindly like and share our content. Please follow our blog to get the latest lyrics for all songs.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases