Lyrics Kevin Dickerson – Tinderbox

 
Tinderbox Lyrics – Kevin Dickerson

Singer: Kevin Dickerson
Title: Tinderbox

For whatever reason last night I woke up unsettled at five AM
Dimmed the screen on my phone and read the headlines coming in
A “warehouse” fire in Fruitvale, the deadliest in America in a decade
The Ghost Ship was a fiery cage as it went down in flames

First nine then ten, twenty-four, and now thirty-six confirmed inside
The search was ongoing Saturday night, the body count was rising
They don’t suspect arson, said the fire chiеf
And it’s not a crime scene, said thе OPD

There are friends and relatives pouring over building code regulations
Trying to find meaning, searching for explanations
If you’ve never lost a loved one, if you’ve never paid for a burial or cremation
There’s a clock that’s ticking, while you click on Facebook invitations

The East Bay arts and music scene influencers with party outfits and color-streaked hair
Were looking for cheap freedom and just wanted to dance in a building that didn’t have sprinklers or stairs
Youth… the disenfranchised… paid a promoter looking for a good percentage of the door
To get into a fire trap cooler than Uptown’s “expensive,” “pretentious,” “unaffordable”

“Why do you Americans build your houses out of matchsticks?”
My British roommate asked in 2003, jokingly
I said you have a point and we laughed and we talked about how much we both loved David Bowie
I drove to Santa Cruz to the Play it Again Sports parking lot

To pick up an old amplifier that I bought
This dusty amplifier’s almost three times older than some of the victims and it’s just an object
And at a stop light I almost cried thinking of the burning Ghost Ship
I visited the burn ward at a hospital in Anchorage

And I saw third-degree domestic violence burn victims completely covered in sickly pink-and-white bandages
It was a scare tactic after getting busted for drinking half a beer in my dorm room
I was breathalyzed by my future landlord and I was twenty-two when I got to the courtroom
And I could tell the nurse was like, “you’re doing fine”

But I remember that experience and I know there are scars that will never heal on the inside
I just recorded a song about a friend’s suicide and another about a fatal traffic accident
Even if the flames and smoke didn’t touch them, everyone in the city I love, Oakland, will remain traumatized by this preventable event
My heart goes out to the victims

My heart goes out to the families of those affected
My heart goes out to the crew who saw the devastation
My heart goes out to those who suffered from the indifference of that fire
Find more lyrics at indolirik.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music  Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular Songs:
Kevin Dickerson - In Cuauhtémoc
fl.vco - Loser

Tinderbox – Terjemahan / Translation

Untuk alasan apa pun tadi malam saya terbangun gelisah pada pukul lima pagi
Meredupkan layar di ponsel saya dan membaca berita utama yang masuk
Api “gudang” di Fruitvale, paling mematikan di Amerika dalam satu dekade
Kapal hantu adalah kandang yang berapi-api saat terbakar

Sembilan pertama kemudian sepuluh, dua puluh empat, dan sekarang tiga puluh enam dikonfirmasi di dalam
Pencarian sedang berlangsung Sabtu malam, jumlah tubuh meningkat
Mereka tidak curiga Arson, kata Api ChiEf
Dan itu bukan TKP, kata OPD

Ada teman dan kerabat yang menuangkan peraturan kode bangunan
Mencoba menemukan makna, mencari penjelasan
Jika Anda tidak pernah kehilangan orang yang dicintai, jika Anda belum pernah membayar untuk penguburan atau kremasi
Ada jam yang berdetak, saat Anda mengklik undangan Facebook

East Bay Arts and Music Scene Interficers dengan pakaian pesta dan rambut beruntai warna
Sedang mencari kebebasan murah dan hanya ingin menari di sebuah bangunan yang tidak memiliki penyiram atau tangga
Pemuda … Disenfrancheded … membayar promotor mencari persentase pintu yang baik
Untuk masuk ke perangkap api lebih dingin daripada “mahal,” “megah,” “tidak terjangkau”

“Kenapa kamu orang Amerika membangun rumahmu keluar dari korek api?”
Teman sekamar Inggris saya bertanya pada tahun 2003, bercanda
Saya bilang Anda punya titik dan kami tertawa dan kami berbicara tentang betapa kami berdua menyukai David Bowie
Saya melaju ke Santa Cruz untuk memainkannya lagi parkir olahraga

Untuk mengambil amplifier lama yang saya beli
Amplifier berdebu ini hampir tiga kali lebih tua dari beberapa korban dan itu hanya objek
Dan pada lampu berhenti saya hampir menangis memikirkan kapal hantu yang terbakar
Saya mengunjungi Burn Ward di sebuah rumah sakit di Anchorage

Dan saya melihat kekerasan domestik tingkat tiga membakar korban sepenuhnya tercakup dalam perban pink-dan-putih yang sakit-sakitan
Itu adalah taktik menakut-nakuti setelah tertangkap karena minum setengah bir di kamar asrama saya
Saya terengah-engah oleh tuan tanah masa depan saya dan saya dua puluh dua ketika saya sampai di ruang sidang
Dan aku bisa memberitahu perawat itu seperti, “Kamu baik-baik saja”

Tapi saya ingat pengalaman itu dan saya tahu ada bekas luka yang tidak akan pernah sembuh di dalam
Saya baru saja merekam lagu tentang bunuh diri seorang teman dan yang lain tentang kecelakaan lalu lintas fatal
Bahkan jika nyala api dan asap tidak menyentuh mereka, semua orang di kota yang saya cintai, Oakland, akan tetap trauma oleh peristiwa yang dapat dicegah ini
Hati saya keluar untuk para korban

Hati saya keluar untuk keluarga mereka yang terkena dampak
Hati saya keluar untuk kru yang melihat kehancuran
Hati saya keluar untuk mereka yang menderita dari ketidakpedulian api yang
Find more lyrics at indolirik.jspinyin.net

Lyrics Kevin Dickerson – Tinderbox

Kindly like and share our content. Please follow our blog to get the latest lyrics for all songs.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music  Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases