Black History / The World Lyrics – Gil Scott-Heron
Singer: Gil Scott-Heron
Title: Black History / The World
I was wondering about our yesterdays
And starting digging through the rubble
And to say, at least somebody went
Through a hell of a lot of trouble
To make sure that when we looked things up
We wouldn’t fair too well
And that we would come up with totally unreliable
Portraits of ourselves
But I compiled what few facts I could
I mean, such as they are
To see if we could shed a little bit of light
And this is what I got so far:
First, white folks discovered Africa
And they claimed it fair and square
Cecil Rhodes
Couldn’t have been robbing nobody
Cause he said there was nobody there
White folks brought all the civilization
Since there wasn’t none around
They said ‘how could these folks be civilized
When you never see nobody writing nothing down?’
And just to prove all their suspicions
It didn’t take too long
They found out there were whole groups of people, in plain sight
Running around with no clothes on. That’s right!
The women, the men, the young and old
Righteous white folks covered their eyes
So no time was spent considering the environment
Hell no! This here, this just wasn’t civilized!
And another piece of information they had
Or at least this how we were taught
Is that ‘unlike the very civilized people of Europe’
These tribal units actually fought!
And yes, there was some rather crude implements
And yes, there was primitive art
And yes they were masters of hunting and fishing
And courtesy came from the heart
And yes there was medicine, love and religion
Intertribal communication by drum
But no paper and pencils and other utensils
And hell, these folks never even heard of a gun
And this is why the colonies came
To stabilize the land
Because the Dark Continent had copper and gold
And the discoverers had themselves a plan
They would discover all the places with promise
You didn’t need no titles or deeds
You could just appoint people to make everything legal
To sanction the trickery and greed
And back in the jungle when the natives got restless
They would call that ‘guerrilla attack’
And they would never describe that the folks finally got wise
And decided they would fight back
And still we are victims of word games
Semantics is always a b#tch:
Places once referred to as under-developed
Are now called ‘mineral rich.’
And the game goes on eternally
Unity kept just beyond reach
Egypt and Libya used to be in Africa
They’ve been moved to the Middle East
There are examples galore I assure you
But if interpreting were left up to me
I’d be sure every time folks knew this version wasn’t mine
Which is why it is called ‘His story’
Find more lyrics at indolirik.jspinyin.net
You can purchase their music thru
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular Songs:
Blondie - (Can I) Find the Right Words (To Say)
137 - Repent
Black History / The World – Terjemahan / Translation
Saya bertanya-tanya tentang kemarin kami
Dan mulai menggali melalui puing-puing
Dan untuk mengatakan, setidaknya seseorang pergi
Melalui banyak masalah
Untuk memastikan bahwa ketika kami melihat semuanya
Kami tidak akan adil
Dan bahwa kita akan datang dengan benar-benar tidak dapat diandalkan
Potret diri kita sendiri
Tetapi saya mengkompilasi beberapa fakta yang saya bisa
Maksudku, seperti mereka
Untuk melihat apakah kita bisa menjelaskan sedikit cahaya
Dan inilah yang saya dapatkan sejauh ini:
Pertama, orang kulit putih menemukan Afrika
Dan mereka mengklaim itu adil dan persegi
Cecil Rhodes.
Tidak mungkin merampok siapa-siapa
Karena dia bilang tidak ada orang di sana
Orang kulit putih membawa semua peradaban
Karena tidak ada di sekitar
Mereka berkata, ‘Bagaimana mungkin orang-orang ini beradab
Ketika Anda tidak pernah melihat siapa pun tidak menulis apa-apa? ‘
Dan hanya untuk membuktikan semua kecurigaan mereka
Tidak terlalu lama
Mereka menemukan ada seluruh kelompok orang, di depan mata
Berlari tanpa pakaian. Tepat sekali!
Para wanita, pria, tua dan tua
Orang-orang kulit putih yang benar menutupi mata mereka
Jadi tidak ada waktu yang dihabiskan mempertimbangkan lingkungan
Tidak! Ini di sini, ini hanya tidak beradab!
Dan informasi lain yang mereka miliki
Atau setidaknya ini bagaimana kami diajarkan
Adalah bahwa ‘tidak seperti orang-orang Eropa yang sangat beradab
Unit suku ini sebenarnya berjuang!
Dan ya, ada beberapa alat kasar
Dan ya, ada seni primitif
Dan ya mereka adalah master berburu dan memancing
Dan kesopanan datang dari hati
Dan ya ada obat, cinta, dan agama
Komunikasi Intertribal oleh drum
Tetapi tidak ada kertas dan pensil dan peralatan lainnya
Dan neraka, orang-orang ini bahkan tidak pernah mendengar pistol
Dan inilah mengapa koloni datang
Untuk menstabilkan tanah
Karena benua gelap memiliki tembaga dan emas
Dan para penemu memiliki rencana
Mereka akan menemukan semua tempat dengan janji
Anda tidak perlu judul atau perbuatan
Anda bisa menunjuk orang untuk membuat semuanya legal
Untuk memberikan sanksi tipu daya dan keserakahan
Dan kembali di hutan ketika penduduk asli gelisah
Mereka akan menyebutnya ‘serangan gerilya’
Dan mereka tidak akan pernah menggambarkan bahwa orang-orang akhirnya menjadi bijaksana
Dan memutuskan mereka akan melawan
Dan masih kita adalah korban permainan kata
Semantik selalu menyebalkan:
Tempat yang pernah disebut sebagai yang kurang berkembang
Sekarang disebut ‘mineral kaya.’
Dan permainan berlangsung selamanya
Persatuan terus melampaui jangkauan
Mesir dan Libya dulu berada di Afrika
Mereka telah dipindahkan ke Timur Tengah
Ada contoh berlimpah, saya meyakinkan Anda
Tetapi jika menafsirkan tertinggal saya
Saya yakin setiap kali orang-orang tahu versi ini bukan milik saya
Itulah sebabnya itu disebut ‘ceritanya’
Find more lyrics at indolirik.jspinyin.net
Lyrics Gil Scott-Heron – Black History / The World
Kindly like and share our content. Please follow our blog to get the latest lyrics for all songs.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru