The Douglas Tragedy Lyrics – Ewan MacColl
Singer: Ewan MacColl
Title: The Douglas Tragedy
“Rise up, rise up, Lord Douglas, ” she cried
“And put on your armour bright;
Let it never be said that a dochter o’ yours
Was married to a lord or knight
“Rise up, rise up, my sieven bonnie sons
And pit on your armour bright
And tak’ better care o’ your youngest sister
For the eldest’s awa’ last night.”
Lord William looked ower his broad shouther
It made him blink his e’e
And there he saw her sieven brithers
Riding ower the lea
“Get doon, get doon, Lady Margaret, ” hе said
“And hold my horse in your hand
For I must fight your seven brithеrs
And against your faither stand.”
She took his horse in her milk-white hand
And never a tear did fa’
Until she saw her sieven brothers slain
And her father like tae fa’
“O, haud your hand, Lord William, ” she said
“For your straikes are wondrous sair
There’s mony a lad that I can get
But a faither I’ll never get mair.”
“Then choose, then choose, Lady Margaret, ” he said
“You maun choose for tae gang or tae bide.”
“I’ll ride wi’ you, Lord William, ” she said
“For you’ve left me no other guide.”
They rode on and further on
They rode by the licht of the moon
Until they cam’ to the bonnie burn side
And there they ha’e lichted doon
He lichted doon tae tak’ a drink
O’ the water that ran sae clear
An’ doon the stream ran his hairt’s blood
And sair she began tae fear
“Rise up, rise up, Lord William, ” she said
“For I fear ye are slain.”
“‘Tis naethin’ but the shadow of my scarlet coat
That shines in the water sae plain.”
They rode on and further on
They rode by the licht of the moon
Until they cam’ to his mither’s ha’ door
And there they ha’e lichted doon
“Rise up, rise up, lady mither, ” he said
“O, rise and let us in;
Rise up, rise up, lady mither, ” he said
“That the soonder we may sleep.”
Lord William died in the middle o’ the night
Lady Margaret she died on the morrow;
Lord William died for the sake o’ his bride
Lady Margaret she died for sorrow
Lord William was buried in the old Kirk yard
Lady Margaret in Mary’s quire
On the one there grew a bonnie myrtle tree
On the other a bonnie sweet briar
They grew and they grew and sae high that they grew
Till they could grow not higher
And they grew taegether in a true-love knot
For true lovers tae admire
Find more lyrics at indolirik.jspinyin.net
You can purchase their music thru
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular Songs:
Grandaddy Souf - Snapping
Sean Paul - Baby
The Douglas Tragedy – Terjemahan / Translation
“Bangkitlah, bangkit, Lord Douglas,” teriaknya
“Dan mengenakan baju besimu dengan cerah;
Biarkan itu tidak pernah dikatakan bahwa dochter o ‘milikmu
Menikah dengan seorang Tuhan atau Ksatria
“Bangkitlah, bangkit, lelaki aku yang Siah Bonnie
Dan lubang pada baju besi Anda cerah
Dan tak ‘perawatan yang lebih baik dari adik perempuan bungsu Anda
Untuk awra Eldest ‘tadi malam. ”
Tuhan William memandang sekata Shouther-nya yang luas
Itu membuatnya berkedip padanya
Dan di sana dia melihat jitranya sial
Mengendarai memaksa lea
“Dapatkan Doon, dapatkan Doon, Lady Margaret,” katanya
“Dan pegang kudaku di tanganmu
Karena aku harus bertarung dengan tujuh Brithеrs
Dan melawan berdiri Anda. ”
Dia mengambil kudanya di tangannya yang putih
Dan tidak pernah menangis Fa ‘
Sampai dia melihat saudara-saudaranya si piar
Dan ayahnya seperti Tae Fa ‘
“O, Haud tanganmu, Tuan William,” katanya
“Untuk straikmu adalah Sair Wondrous
Ada Mony seorang pemuda yang bisa saya dapatkan
Tapi aku tidak akan pernah mendapat mair. ”
“Lalu pilih, lalu pilih, Lady Margaret,” katanya
“Kamu Maun memilih untuk Tae Gang atau Tae Bide.”
“Aku akan menunggangmu, Tuan William,” katanya
“Karena kamu tidak meninggalkanku panduan lain.”
Mereka naik dan melanjutkan
Mereka mengendarai oleh Licht of the Moon
Sampai mereka cam ‘ke Bonnie membakar sisi
Dan di sana mereka doon yang digali
Dia meminjamkan doon tae tak ‘minum
O air yang menjalankan sae
‘Doon Stream mengalir darah rambutnya
Dan Sair dia mulai takut
“Bangkitlah, bangkit, Tuhan William,” katanya
“Karena aku takut kamu terbunuh.”
“Tis Naethin ‘tetapi bayangan mantel kirmizi saya
Yang bersinar di dataran sae air. ”
Mereka naik dan melanjutkan
Mereka mengendarai oleh Licht of the Moon
Sampai mereka cam ‘ke pintu ha-nya
Dan di sana mereka doon yang digali
“Bangkitlah, bangkit, nona,” katanya
“O, bangkit dan mari kita masuk;
Bangkit, bangkit, nona, “katanya
“Itu semakin awal kita bisa tidur.”
Tuhan William meninggal di tengah malam
Lady Margaret dia meninggal pada besok;
Tuhan William mati demi pengantinnya
Lady Margaret dia mati untuk kesedihan
Tuhan William dimakamkan di Yard Kirk lama
Lady Margaret dalam quire Mary
Di satu di sana menumbuhkan pohon myrtle Bonnie
Di lain Bonnie Sweet Briar
Mereka tumbuh dan mereka tumbuh dan sae tinggi yang mereka tumbuh
Sampai mereka bisa tumbuh tidak lebih tinggi
Dan mereka menjadi taegether dalam simpul cinta sejati
Untuk pecinta sejati tae mengagumi
Find more lyrics at indolirik.jspinyin.net
Lyrics Ewan MacColl – The Douglas Tragedy
Kindly like and share our content. Please follow our blog to get the latest lyrics for all songs.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru