Lyrics Dept – Carpe Diem

 
Carpe Diem Lyrics – Dept

Singer: Dept
Title: Carpe Diem

I am not the cool kid
Cause everyone just see me quite and shy
But I am lonely
Maybe I am foolish

But they don’t know that
These dreams are mine, mine only
Sometimes I am useless, that is all
Because you left me behind so far behind

But is it too late?
Can I just escape?
Like a marathon we keep just running and running
Ooh

Oh I don’t wanna be locked up inside
Ooh
I wanna feel the freedom in my own mind
Cause baby we are locked up

They say it’s carpe diem
And it’s so hard to find
Cause baby we are locked up
Inside of my brain

Cause we forget how to live a life
Oh if I’m being honest
I’ve been getting frustrated
Don’t tell me how to live my life [no no no

They say I’m foolish
And how I’m so innocent
내가 얼마나 순진한지도
But I can see the truth behind their eyes

하지만 그들의 눈동자 너머로 진실이 보여
I wanna be remembered as me
나는 ‘나’로 기억되고 싶어
Not what you left behind

네가 떠나갔던 사람으로 남기는 싫어
But is it too late?
너무 늦은 걸까?
Can I just escape?

이대로 가 버려도 되는 걸까?
Like a marathon we keep just running and running
마라톤처럼 우리는 그저 달리고 또 달리네
Ooh

Oh I don’t wanna be locked up inside
난 갇혀 있고 싶지 않아
Ooh
I wanna feel the freedom in my own mind

난 온전한 자유를 느꼈으면 해
Cause baby we are locked up
왜냐하면 우린 갇혀 있으니까
They say it’s carpe diem

사람들은 현재에 충실하라고 하지만
And it’s so hard to find
그러기가 쉽지 않지
Cause baby we are locked up

왜냐하면 우린 갇혀 있으니까
Inside of my brain
내 머릿속에서
Cause we forget how to live a life

어떻게 살아야하는지도 다 잊고 말았지
[How to live
[어떻게 살아야하는지
Like a comet in a sky

저 하늘의 혜성처럼
It came to me, it came to me
내게 다가오네, 내게 다가오네
That we past the finish line without trying to be

자연스럽게 우리는 결승선을 통과한 거야
Ooh
Oh I don’t wanna be locked up inside
난 갇혀 있고 싶지 않아

Ooh
I wanna feel the freedom in my own mind
난 온전한 자유를 느꼈으면 해
Cause baby we are locked up

왜냐하면 우린 갇혀 있으니까
They say it’s carpe diem
사람들은 현재에 충실하라고 하지만
And it’s so hard to find

그러기가 쉽지 않지
Cause baby we are locked up
왜냐하면 우린 갇혀 있으니까
Inside of my brain

내 머릿속에서
Cause we forget how to live a life
어떻게 살아야하는지도 다 잊고 말았지
[How to live
Find more lyrics at indolirik.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Other Popular Songs:
Local Misfits - Crayons
Eclipse - Dead inside

Carpe Diem – Terjemahan / Translation

Saya bukan anak yang keren
Karena semua orang melihat saya cukup dan pemalu
Tapi saya kesepian
Mungkin saya bodoh

Tapi mereka tidak tahu itu
Mimpi -mimpi ini adalah milikku, aku saja
Terkadang saya tidak berguna, itu saja
Karena Anda meninggalkan saya sejauh ini

Tapi apakah sudah terlambat?
Bisakah saya melarikan diri?
Seperti maraton, kami terus berlari dan berlari
Ooh

Oh saya tidak ingin dikurung di dalam
Ooh
Saya ingin merasakan kebebasan dalam pikiran saya sendiri
Menyebabkan bayi kita dikurung

Mereka mengatakan itu carpe diem
Dan sangat sulit ditemukan
Menyebabkan bayi kita dikurung
Di dalam otak saya

Karena kita lupa bagaimana menjalani hidup
Oh jika saya jujur
Saya menjadi frustrasi
Jangan beri tahu saya bagaimana menjalani hidup saya [tidak, tidak

Mereka bilang aku bodoh
Dan bagaimana saya begitu tidak bersalah
내 가 얼마나 순진한 지도
Tapi saya bisa melihat kebenaran di balik mata mereka

하지만 그들 의 눈동자 너머로 진실 이 보여
Saya ingin dikenang sebagai saya
나 는 ‘나 나 로 기억 되고 싶어
Bukan apa yang Anda tinggalkan

네 가 떠나갔던 사람 으로 남기는 싫어
Tapi apakah sudah terlambat?
너무 늦은 걸까?
Bisakah saya melarikan diri?

이대로 가 버려도 되는 걸까?
Seperti maraton, kami terus berlari dan berlari
마라톤 처럼 우리 는 그저 달리고 또 달리네
Ooh

Oh saya tidak ingin dikurung di dalam
난 갇혀 있고 싶지 않아
Ooh
Saya ingin merasakan kebebasan dalam pikiran saya sendiri

난 온전 한 자유 를 느꼈으면 해
Menyebabkan bayi kita dikurung
왜냐 하면 우린 갇혀 있으니까
Mereka mengatakan itu carpe diem

사람들 은 현재 에 충실 하라 고 하지만
Dan sangat sulit ditemukan
그러기 가 쉽지 않지
Menyebabkan bayi kita dikurung

왜냐 하면 우린 갇혀 있으니까
Di dalam otak saya
내 머릿속 에서
Karena kita lupa bagaimana menjalani hidup

어떻게 살아야 하는지도 다 잊고 말았지
[Bagaimana untuk hidup
[어떻게 살아야 하는지
Seperti komet di langit

저 하늘 의 혜성 처럼
Itu datang kepada saya, itu datang kepada saya
내 게 다가오네, 내 게 다가오네
Bahwa kami melewati garis finish tanpa berusaha menjadi

자연 스럽게 우리 는 결승선 을 통과 한 거 야
Ooh
Oh saya tidak ingin dikurung di dalam
난 갇혀 있고 싶지 않아

Ooh
Saya ingin merasakan kebebasan dalam pikiran saya sendiri
난 온전 한 자유 를 느꼈으면 해
Menyebabkan bayi kita dikurung

왜냐 하면 우린 갇혀 있으니까
Mereka mengatakan itu carpe diem
사람들 은 현재 에 충실 하라 고 하지만
Dan sangat sulit ditemukan

그러기 가 쉽지 않지
Menyebabkan bayi kita dikurung
왜냐 하면 우린 갇혀 있으니까
Di dalam otak saya

내 머릿속 에서
Karena kita lupa bagaimana menjalani hidup
어떻게 살아야 하는지도 다 잊고 말았지
[Bagaimana untuk hidup
Find more lyrics at indolirik.jspinyin.net

Lyrics Dept – Carpe Diem

Kindly like and share our content. Please follow our blog to get the latest lyrics for all songs.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
  
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases