Lyrics DEMONDICE & Mamemi – Rumor!

 
Rumor! Lyrics – DEMONDICE & Mamemi

Singer: DEMONDICE & Mamemi
Title: Rumor!

What’s the story? Don’t leave me hanging!
Real life’s so boring, deceit and shaming’s
In fashion! As a matter of fact, it’s like a life-style
A way to get back at “Mister Perfect with the nice smile”

f#ck ’em!
Is it worth it? In these lazy-brained times, maybe
I’ll tell you what’cha lack- a daisy chain of rhymes, baby!
Stay weaving hearsay, with zero restrictions

After all, it’s just a bit of innocent fiction!
I love gossip
I love talking smack and starting drama
While blocking attacks from bearcats prima-donnas

Fair enough, when staring up at money flashin’ skyscrapers
Cannot help but wanna tear ’em down like outta-fashion wallpaper!
Forgeddabout ‘cha foes, and upstage neighbors
And spread about that all-the-rage envious flavor!

Cause it’s too much labor keeping all’a the facts straight
The party’s so much greater when the rumors start to circulate
もっと聞かせてよ楽しそうね!
I heard it from a friend who heard it from a friend who heard it from ANONYMOUS

But you won’t tell like anybody, promise us?
ちょっと話が違うわ裏切られたかも!?
I heard it from a friend who said they heard it from you
And now somebody’s goin’ black and blue!

UH-OH!
Let’s shout!
ホンモノかフェイクかなんてあたし以外分かりはしないのよ
噂話に踊らされてるそんなチープな女じゃいられない

妬みもウソも着飾ってやるわ
ほら見てろよ素敵なあたしたち
As the jealous stares grow colder
Bet a cautious view’s a must

You better look over your shoulder
Cause you never know who to trust!
“You’ll grow wise as you grow older”
Yes, we’ve heard it all before

But I’ve grown eyes that strike like cyanide
Good luck sneakin’ outta that back door!
DING-DONG!
A choice bit of calico on scandalous deliveries

I wanna narrate your life and take some liberties!
And if the hate is bottled up when sober
Slam the giggle water ’till you’re all but half-seas over!
The usual gents strike while the iron is hot

Steppin’ in before the “wh#res” become “after-thots”
I witness every detail, and make it so much diviner~
I exist to derail; a social chaos designer!
もっと聞かせてフロアも沸くオハナシ

I heard it from a friend who heard it from a friend who heard it from a friend who may or may not have kinda sorta wound up dead…
「悪魔」的な甘さでおかしくなる!
Ya heard it from a friend who said they heard it from me?
Oh, come now…

I’m famous for my honesty!
Let’s shout!
ホンモノかフェイクかなんてあたし以外分かりはしないのよ
噂話に踊らされてるそんなチープな女じゃいられない

妬みもウソも着飾ってやるわ
ほら見てろよ素敵なあたしたち
哀れな生き物よ 口車乗っちゃって
ねぇお願いDJ 今はこの耳塞いで

Same old sick and tired “he said she said”
Under-handed, undesired, shut up or be dead!
Run up the clock ’till SUN. UP. No regrets!
Devil on my shoulder, get outta my head!

Ya fancy heresy, and superficial trends? (Uh-huh!)
Transparency is so like 1910’s (Alright!)
Like it or not
We hoes are gonna get caught

Y’all know that karma is a b#tch, is it not?
Let’s shout!
ホンモノかフェイクかなんてあたし以外分かりはしないのよ
噂話に踊らされてるそんなチープな女じゃいられない

その腹ん中熱く燃えてるエナジーこそあんたのリアルでしょ
妬みもウソも着飾ってやるわ
ほら見てろよ素敵なあたしたち
Find more lyrics at indolirik.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music  Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular Songs:
Maximo Park - European Son
Young Threat, Yung KBS - Danger zone

Rumor! – Terjemahan / Translation

Apa ceritanya? Jangan tinggalkan aku tergantung!
Hidup Nyata sangat membosankan, penipuan, dan mempermalukan
Modis! Faktanya, ini seperti gaya hidup
Cara untuk kembali ke “Mister Perfect with the Nice Smile”

Persetan!
Apakah itu layak? Di masa-masa berbulu malas ini, mungkin
Aku akan memberitahumu apa yang kurang- rantai sajak berangin, sayang!
Tetap menenun desas -desus, dengan pembatasan nol

Lagipula, ini hanya sedikit fiksi yang tidak bersalah!
Saya suka gosip
Saya suka berbicara drama dan memulai drama
Saat memblokir serangan dari Bearcats prima-donnas

Cukup adil, saat menatap uang gedung pencakar langit
Tidak bisa tidak ingin merobohkan mereka seperti wallpaper luar fashion!
ForgedDabout ‘cha musuh, dan tetangga di atas panggung
Dan sebarkan tentang rasa iri yang penuh sesak itu!

Karena terlalu banyak tenaga kerja menjaga semua fakta tetap lurus
Partai jauh lebih besar saat rumor mulai beredar
もっと 聞かせ て よ 楽し そうね!
Saya mendengarnya dari seorang teman yang mendengarnya dari seorang teman yang mendengarnya dari Anonymous

Tapi Anda tidak akan memberi tahu seperti siapa pun, berjanji kepada kami?
ちょっと 話 が 違うわ裏切 られ た かも!?
Saya mendengarnya dari seorang teman yang mengatakan mereka mendengarnya dari Anda
Dan sekarang seseorang menjadi hitam dan biru!

UH OH!
Ayo berteriak!
ホンモノ か フェイク か なんて あたし 以外 分かり は し ない の よ
噂話 に 踊らさ れ てる そんな チープ な 女じゃい られ ない

妬み も ウソ も 着飾っ て やるわ
ほら 見 て ろよ 素敵 な あたし たち
Saat tatapan cemburu menjadi lebih dingin
Bertaruh pemandangan yang berhati -hati adalah suatu keharusan

Anda lebih baik melihat ke arah bahu Anda
Karena Anda tidak pernah tahu siapa yang harus dipercaya!
“Anda akan menjadi bijak seiring bertambahnya usia”
Ya, kami pernah mendengar semuanya sebelumnya

Tapi saya sudah tumbuh seperti itu seperti sianida
Semoga berhasil menyelinap keluar dari pintu belakang itu!
DING DONG!
Sedikit pilihan calico pada pengiriman yang memalukan

Saya ingin menceritakan hidup Anda dan mengambil beberapa kebebasan!
Dan jika kebencian dibotolkan saat sadar
Banting air cekikikan ‘sampai Anda semua setengah-setengah berakhir!
Tuan -tuan yang biasa menyerang saat setrika panas

Melangkah masuk sebelum “pelacur” menjadi “setelah”
Saya menyaksikan setiap detail, dan membuatnya begitu banyak Diviner ~
Saya ada untuk tergelincir; Seorang desainer kekacauan sosial!
もっと 聞か せ て フロア も 沸く オハナシ

Saya mendengarnya dari seorang teman yang mendengarnya dari seorang teman yang mendengarnya dari seorang teman yang mungkin atau mungkin tidak agak mati …
「悪魔」 的 な 甘 さ で おかしく なる!
Ya mendengarnya dari seorang teman yang mengatakan mereka mendengarnya dari saya?
Oh, datang sekarang …

Saya terkenal karena kejujuran saya!
Ayo berteriak!
ホンモノ か フェイク か なんて あたし 以外 分かり は し ない の よ
噂話 に 踊らさ れ てる そんな チープ な 女じゃい られ ない

妬み も ウソ も 着飾っ て やるわ
ほら 見 て ろよ 素敵 な あたし たち
哀れ な 生き 物 よ 口車 乗っ ちゃっ て
ねぇ お願い dj 今 は この 耳塞い で

Sama tua yang sama dan lelah, “katanya katanya”
Di bawah tangan, tidak diinginkan, tutup mulut atau mati!
Jalankan jam ‘sampai matahari. KE ATAS. Tidak ada penyesalan!
Iblis di pundakku, keluar kepalaku!

Ya Tuhan yang mewah, dan tren dangkal? (Uh huh!)
Transparansi sangat seperti tahun 1910 (baiklah!)
Suka atau tidak
Kami akan tertangkap

Kalian tahu bahwa karma itu menyebalkan, bukan?
Ayo berteriak!
ホンモノ か フェイク か なんて あたし 以外 分かり は し ない の よ
噂話 に 踊らさ れ てる そんな チープ な 女じゃい られ ない

その 腹ん中 熱く 燃え てる エナジー こそ あんた の リアル でしょ
妬み も ウソ も 着飾っ て やるわ
ほら 見 て ろよ 素敵 な あたし たち
Find more lyrics at indolirik.jspinyin.net

Lyrics DEMONDICE & Mamemi – Rumor!

Kindly like and share our content. Please follow our blog to get the latest lyrics for all songs.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music  Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases