Who Taught Her Everything? Lyrics – Barbra Streisand
Singer: Barbra Streisand
Title: Who Taught Her Everything?
[Months later, Fanny has had a telegram from Florenz Ziegfeld; Eddie suspects it’s a job offer. Eddie and Mrs. Brice fantasize as they help Fanny get ready for this interview:]
[Mrs. Brice:]
Eddie, the Ziegfeld Follies!
Now she belongs to the ages!
My work is done,
My work is done,
[Eddie:]
Our work is done,
She doesn’t need us,
She’ll have cake,
We’ll have crumbs.
Be careful of the stage door,
Here she comes, here she comes.
Hello, Fanny, hello.
[Mrs. Brice:]
Hello, Fanny–it’s me–Mama.
What do you mean–Mama who?
[Eddie:]
It’s good to see her . . . from afar,
[Mrs. Brice:]
I lost a daughter but I gained a star.
[Eddie:]
That’s Broadway!
And
Who taught her ev’rything she knows?
I taught her ev’rything she knows–
She sings like a bird–
Yes, indeed!
But who used to stand there
And feed her the seed?
Who taught her how to pick her clothes?
[Mrs. Brice:]
Eddie, that I did.
[Eddie:]
Yeah, but who taught her her how to tap her toes?
But will she admit it?
Kid, you said it.
They all forget they know ya
When it comes to credit.
Tell me have you ever seen her take this pose?
I taught her ev’rything–
How to hoof,
And how to sing,
I taught her ev’rything she knows.
[Mrs. Brice:]
Wait, Eddie–she’ll blame us yet.
Who taught her ev’rything she knows?
[Eddie:]
Let me hear it, Rosie.
[Mrs. Brice:]
I taught her ev’rything she knows.
[Eddie:]
Ain’t it the truth!
[Mrs. Brice:]
That mischievous smile,
The devil may care,
You don’t pull
Such mannerisms
Out of the air.
The men who are older might prefer
The original manufactur-er.
[Both:]
It hurts me to say it,
But why not be fair–
When you see her on the stage
You’re seein’ me there.
[Mrs. Brice:]
She still has trouble executin’ one of those,
[Eddie:]
If they could have paid the price,
They’d have hired Rosie Brice,
[Mrs. Brice:]
Who stands after every show
Sellin’ matches in the snow.
[Eddie:]
But in the world of grease paint,
That’s the way it goes.
[Both:]
We taught her everything–
How to hoof and how to sing,
We taught her how to wack
A joke from here to Hackensack–ya, ha, ha, ha!
We taught her everything,
We taught her ev’rything she knows.
Find more lyrics at indolirik.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular Songs:
Avenue Beat - Woman
Heavy Water - Turn To Black
Who Taught Her Everything? – Terjemahan / Translation
[Bulan kemudian, Fanny telah memiliki telegram dari Florenz Ziegfeld; Eddie mencurigai itu adalah tawaran pekerjaan. Eddie dan Mrs. Brice berfantasi karena mereka membantu Fanny bersiap-siap untuk wawancara ini:]
[Nyonya. Brice:]
Eddie, Follies Ziegfeld!
Sekarang dia milik umur!
Pekerjaan saya selesai,
Pekerjaan saya selesai,
[Eddie:]
Pekerjaan kami selesai,
Dia tidak membutuhkan kita,
Dia akan memiliki kue,
Kami akan memiliki remah-remah.
Hati-hati dengan pintu panggung,
Di sini dia datang, dia datang.
Halo, Fanny, Halo.
[Nyonya. Brice:]
Halo, Fanny – ini aku – Mama.
Apa maksudmu – mama siapa?
[Eddie:]
Senang melihatnya. . . dari jauh,
[Nyonya. Brice:]
Saya kehilangan seorang putri tetapi saya mendapatkan bintang.
[Eddie:]
Itu Broadway!
Dan
Siapa yang mengajar ev’rythingnya yang dia tahu?
Saya mengajarnya ev’rything dia tahu–
Dia bernyanyi seperti burung –
Ya memang!
Tapi siapa yang dulu berdiri di sana
Dan memberinya benihnya?
Siapa yang mengajarinya cara mengambil pakaiannya?
[Nyonya. Brice:]
Eddie, yang saya lakukan.
[Eddie:]
Ya, tetapi siapa yang mengajarinya cara mengetuk jari kakinya?
Tetapi akankah dia mengakuinya?
Anak, kamu mengatakannya.
Mereka semua lupa mereka tahu ya
Ketika datang ke kredit.
Katakan padaku apakah kamu pernah melihatnya mengambil pose ini?
Saya mengajar ev’rything-nya –
Cara kuku,
Dan bagaimana cara bernyanyi,
Saya mengajar ev’rythingnya yang dia tahu.
[Nyonya. Brice:]
Tunggu, Eddie – dia belum menyalahkan kami.
Siapa yang mengajar ev’rythingnya yang dia tahu?
[Eddie:]
Biarkan aku mendengarnya, Rosie.
[Nyonya. Brice:]
Saya mengajar ev’rythingnya yang dia tahu.
[Eddie:]
Bukan itu yang sebenarnya!
[Nyonya. Brice:]
Senyum nakal itu,
Setan mungkin peduli,
Anda tidak menarik
Jarak seperti itu
Keluar dari udara.
Orang-orang yang lebih tua mungkin lebih suka
Manufaktur asli.
[Keduanya:]
Itu menyakitkan saya untuk mengatakannya,
Tapi mengapa tidak adil–
Ketika Anda melihatnya di atas panggung
Anda akan melihat saya di sana.
[Nyonya. Brice:]
Dia masih kesulitan untuk melaksanakan salah satunya,
[Eddie:]
Jika mereka bisa membayar harganya,
Mereka telah mempekerjakan Rosie Brice,
[Nyonya. Brice:]
Yang berdiri setelah setiap pertunjukan
Sellin ‘cocok di salju.
[Eddie:]
Tetapi di dunia cat gemuk,
Begitulah jalannya.
[Keduanya:]
Kami mengajarinya segalanya–
Cara Hoof dan Cara Bernyanyi,
Kami mengajarinya cara membersihkan
Lelucon dari sini ke Hackensack – Ya, Ha, Ha, Ha!
Kami mengajar segalanya,
Kami mengajar ev’rythingnya yang dia tahu.
Find more lyrics at indolirik.jspinyin.net
Lyrics Barbra Streisand – Who Taught Her Everything?
Kindly like and share our content. Please follow our blog to get the latest lyrics for all songs.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases